Danza Clásica

Menuhama

Menuhama Bushi~ “Chiri-chiri chiri-chiri-chiri” trinan las avefrías llamando a sus compañeros en la playa de Menuhama. “Karari-korori” es el gracioso sonido que susurra el remo de la barca Watanji.

Sakawara Kuduchi~ El banquete de hoy es para celebrar. ¡Qué magnífico festín! Cuando canta la tortuga, baila la grulla. Tras ascensos y descensos pronto llegaremos a la antigua capital.
Yunabaru Bushi~ La fiesta está en su apogeo. Bailemos hasta que salga el sol. No importa que amanezca. Aunque salga el sol festejemos hasta el mediodía de hoy.

Menuhama fue un lugar de un paisaje maravilloso situado en la costa sur del puerto de Naha. Por medio de una barca se podía cruzar a Kakinohana en la orilla opuesta.

Esta danza pertenece a la categoría nisai odori (danza de muchachos) con coreografía de danzas de celebración. En este baile se exalta la pictórica escena de la barca y de las avefrías que vuelan en todas direcciones.

Las interpretaciones “nisai” tienen movimientos enérgicos y gestos que se basan en el karate. En este baile la expresión de las manos en especial se lleva a cabo con gran fuerza. La coreografía se ajusta al contenido de las letras de las canciones. Es destacable la parte de “Menuhama ni” en la que se hacen movimientos lanzando las manos derecha e izquierda hacia adelante y se usa el gesto de remar la barca en “karari korori”.

Esta es una danza varonil de gran dinamismo. El vestuario consiste de un kimono negro –kuromonpuku- que lleva el escudo de la familia, una cinta blanca ceñida a la cabeza –hachimaki-, polainas con rayas verticales blancas y negras –kyahan- y calcetines japoneses blancos –tabi. El peinado es el katakashira que había sido usado por los hombres adultos en el tiempo del reino de Ryûkyû.  

Menuhama (video)