Eisā

Artes escénicas folclóricas Bon

-Angama

En anagama de las islas Yaeyama, dos personas, una que lleva una máscara de un anciano (Ushumai) y el otro de una anciana (Nmi), acompañados por diez personas que llevan puestos sombreros de paja, hacen una presentación en cada hogar de la aldea. Estos entran al cuarto en donde está erigido el altar de la familia. Ushumai y Nmi ofrecen primero sus bendiciones, luego se produce un ingenioso diálogo entre ellos y los allí presentes. Ushumai y Nmi hablan en falsete. El evento finaliza con la danza y cantos nenbutsu interpretados por el grupo de angama. Luego de esto los intérpretes proceden a la siguiente casa al tiempo que tocan el sanshin (laúd pulsado de tres cuerdas), flautas y tambores. Las canciones nenbutsu más destacadas en este género son Nzo Nenbutsu, Kôkô Nenbutsu, Shichigwachi Nenbutsu, Sonoyama Nenbutsu y Uya un Guun Nenbutsu. Todas estas se refieren al concepto budista de dar reposo a los espíritus de los muertos, pero se enfatiza particularmente el cumplimiento de las obligaciones filiales. La noción de piedad filial se revela explícitamente en la canción Nzo Nenbutsu: “La deuda moral hacia nuestros padres es grande / nuestra deuda con nuestro padre es más alta que la montaña / nuestra deuda a nuestra madre es más profunda que el océano. / Cómo se puede medir la altura de una montaña? / Cómo se puede sondar la profundidad del mar? / Durante el día nos sentamos en el regazo de nuestro padre / al tiempo que nos abanica con la manga de su traje. / En la noche dormimos en el seno de nuestra madre, / cubierta con un kimono de varias capas…”. Este es un ejemplo de un wasan, un poema budista.

Angama es muy conocido hoy en día por su danza interpretada por la pareja con máscaras de ancianos, pero ellos no aparecen en todas las funciones. Sin embargo, los otros miembros del grupo, quienes representan a los descendientes de la pareja de ancianos, se presentan en todas las ocasiones con sus pómulos cubiertos con toallas y sus cabezas adornadas con sombreros de paja.