En Progreso
TEATRO NOH: PRINCIPIOS Y PERSPECTIVAS
por Kunio KOMPARU ©
Traducido y publicado bajo autorización de
Floating World Editions
Parte Dos: Elementos y Patrones
10. Los Argumentos: Historias Sencillas
10.3. La Risa en Noh
El Noh es en esencia un teatro de tragedia. Las historias son creadas dentro de una estructura de tristeza, con la excepción de las obras de Noh de la primera categoría que son acerca de la benevolencia de los dioses o de piezas de buena fortuna llamadas shûgen-mono. Encontramos muy poco la risa en la mayoría de obras de Noh, pero hay dos excepciones que vale la pena mencionar. Una es la obra Sanshô, una dramatización de una famosa pintura china sobre tres sabios ermitaños que se encuentran, beben, inadvertidamente rompen un voto de nunca salir del lugar de retiro, y luego todos estallan dela risa.
También hay un momento de risa en la obra Kagekiyo. Un guerrero ya anciano, ciego, y empobrecido, revive su ultima batalla, incluyendo el incidente en el cual forcejea con su enemigo y toma la pieza de la nuca de su casco. Esta se rompe en sus manos y ninguno de los dos gana: ellos reconocen la destreza del otro y parten riendo. En las dos obras la risa es parte de la historia, pero en ninguna de las dos se ríe en verdad el actor.
Géneros
