TEATRO NOH: PRINCIPIOS Y PERSPECTIVAS
por Kunio KOMPARU ©
Traducido y publicado bajo autorización de
Floating World Editions
Parte Dos: Elementos y Patrones
13. Patrones de Movimiento: Componentes de la Danza
Los movimientos de todos los personajes en Noh son coreografiados, y como parte de la obra el shite usualmente ejecuta un número de danzas estructuradas, incluyendo piezas cortas, acompañado por música vocal al igual que una danza larga acompañada por música instrumental. Todos los movimientos consisten de unidades de movimiento o patrones conocidos como kata.
Al igual que el espacio escénico está compuesto de unidades espaciales (za), el canto, de frases (líneas de doce sílabas), y la música, de unidades melódicas y rítmicas, así también la danza está construida dentro de un sistema modular que emplea unidades de movimiento. En la Parte III hablaré de la forma en que estos sistemas se combinan (junto con los sistemas de las máscaras, trajes y utilería) para la representación del Noh. En este capítulo hablaré sobre los tipos de patrones de movimiento que forman los elementos de la danza.