|
Máscaras Usadas en Okina |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Hakushiki-jô (hombre viejo, blanco) |
solamente en Okina |
Todas las máscaras en esta categoría son empleadas solo en Okina. Son únicas porque son construidas en dos piezas que son divididas en la línea de la boca y unidas con cuerda. Esto es llamado kiri-ago (mandíbula cortada). Algunas de las máscaras Okina también tienen cejas como pompom. Todas tienen expresiones de alegría y jubilo. |
|
Nikushiki-jô (hombre viejo) |
solamente en Okina |
|
|
Chichi no jô (hombre viejo, padre) |
solo para una versión especial de Okina |
|
|
Emmei Kaja (hombre joven, larga) |
solo para una versión especial de Okina |
|
|
Kokushiki-jô (anciano, negro) |
Solamente en Sambasô |
|
|
Mascaras de Jô (ancianos) |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Ko-jô (pequeño jô) |
Takasago, Naniwa, etc. mae-jite |
Un dios encarnado como un hombre viejo. También llamado Koushi-jo, en memoria del creador. |
|
Asakura-jô (jô de Asakura) |
Yorimasa, Yashima, etc. mae-jite |
Rostro de un hombre viejo de la clase baja. Dedicada a la casa de Asakura por el creador Fukurai, quien sirvió en ella. |
|
Sankô-jô (jô de Sankô) |
Yorimasa, Yashima, etc. mae-jite |
Rostro de un hombre viejo de la clase baja. Creada por el monje Sankô. |
|
Warai-jô (jô risueño) |
Toru, Akogi, etc. mae-jite |
Rostro de un aristócrata reencarnado o ser sobrenatural. |
|
Akubo-jô |
Sanshô, Tôsen, etc. |
Rostro de un hombre viejo gentil. |
|
Mai-jô (jô bailarín) |
Yugyô Yanagi, Saigyô-zakura, etc. |
Rostro de un hombre viejo gentil, usado en obras con danza. |
|
Shiwa-jô (Jô arrugado) |
Yugyô Yanagi, Saigyô-zakura, etc. |
Máscara de jô danzante con profundas arruglas muy particulares. |
|
Ishiô-jô (jô de Ishiô) |
Yugyô Yanagi, Saigyô-zakura, etc. |
Máscara de jô danzante creada por Fukurai Ishiô Byôe. |
|
Máscaras de Akujô (ancianos malvados) |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Ô-akujô (gran akujô) |
Tama no I, etc. |
Rostro fuerte y temible de un hombre viejo. |
|
Ko-akujô (pequeño akujô) |
Koi no Omoni, etc. |
Rostro que muestra la ira de un hombre viejo. |
|
Hanakobu-akujô (akujô de nariz hinchada) |
Shirahige, etc. |
Máscara akujô con nariz hinchada. |
|
Myôga-akujô (akujô en forma de bulbo) |
Dômyô-ji, etc. |
Akujô desorejado con ojos en forma de bulbo de planta de Myôga, una variedad de jengibre. |
|
Beshimi-akujô (Akujô enojado) |
Himuro, etc. |
Akujô con boca amordazada, como la máscara Beshimi. |
|
Máscaras con Rasgos Torcidos |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Ô-beshimi (gran enfadado) |
Kurama Tengu, Dai-e, etc. nochi-jite |
Rostro del Tengu mítico. Beshimi significa boca fuertemente amordazada. |
|
Ko-beshimi (pequeño enfadado) |
Nomori, Ukai, etc. nochi-jite |
Rostro de un dios demonio. |
|
Saru-beshimi (mono enfadado) |
Nue, etc. |
Rostro de un espíritu maligno que se asemeja a un mono. |
|
Ô-tobide (gran encorvado) |
Arashiyama, Kuzu, etc. nochi-jite |
Rostro de un dios en el cielo, con ojos encorvados. |
|
Ko-tobide (pequeño encorvado) |
Kokaji, Sesshôseki, etc. nochi-jite |
Rostro de un dios que deambula por la tierra. |
|
Saru-tobide (mono encorvado) |
Nue, etc. |
Rostro similar a un mono, con ojos encorvados, de una criatura que trama una diablura. |
|
Shôjô |
Shôjô, Taihei Shôjô, etc. |
Rostro jovial y sonrojado de Shôjô, el duende amante del sake. |
|
Kumasaka |
solamente en Kumasaka |
Rostro de Kumasaka Chôhan, ladrón diestro de finales del período Heian. |
|
Kurohige (barba negra) |
Chikubushima, Kasuga Ryujin, etc. nochi-jite |
Rostro del rey-dios Dragón. |
|
Ikkaku Sennin (hermitaño con un cuerno) |
Solamente Ikkaku Sennin |
Rostro de un ermitaño taoísta malévolo que combate a los dioses dragones. |
|
Shikami (ceñudo) |
Ôeyama, Momiji-gari, etc. Nochi-jite. |
Rostro cruelmente ceñudo que muestra agitación extrema, usado para espíritus demoníacos. |
|
Shishi-guchi (boca de shishi) |
Solamente Shakkyô |
Rostro del mítico perro-león ladrando. |
|
Máscaras de Dioses y Budas |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Fudô (muchacho joven) |
Chobuku Sôga, etc. nochi-jite |
Rostro de Fudô Myô-ô, o Acala, una deidad budista feroz. |
|
Shintai (cuerpo de dios) |
Takasago, Yôrô, etc. nochi-jite |
Rostro de un dios joven. |
|
Tenjin (dios celestial) |
Shari, Kinsatsu, etc. nochi-jite |
Rostro de un dios en el cielo, en un estado de furia. |
|
Máscaras de Hombres Jóvenes |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Dôji (muchacho joven) |
Tamura, Shakkyô, etc. mae-jite |
Dios o espíritu que ha tomado la forma de un muchacho normal. |
|
Jidô (niño) |
Kiku-jidô, Makura-jidô, etc. |
El místico dios-niño Jidô. |
|
Jûroku (dieciséis) |
Tsunemasa, Atsumori, etc. |
Rostro del guerrero Taira no Atsumori, quien pereció en batalla a la edad de dieciséis. |
|
Imawaka (joven ahora) |
Kiyotsune, Tadanori, etc. |
Rostro gentil y sensible de un príncipe o de un joven noble culto, con frecuencia uno que murió en batalla. |
|
Chûjô (lugarteniente) |
Kiyotsune, Tadanori, etc. |
Igual al anterior. |
|
Kantan Otoko (hombre de Kantan) |
Kantan, Takasago, etc. nochi-jite |
Creada para la obra Kantan, llegó a ser usada como rostro de un brillante dios joven. |
|
Semimaru |
solamente en Semimaru |
Rostro del príncipe ciego Semimaru. |
|
Kasshiki (acólito) |
Jinen Kôji, Kagetsu, etc. |
Rostro de un joven atractivo quien sirve en un templo o en una casa de nobles. |
|
Yoroboshi (monje cojo) |
Solamente en Yoroboshi |
Rostro de un joven injustamente desterrado quien se ha vuelto ciego por la pena. El nombre quiere decir monje (hoshi) quien camina con pasos cojeantes (yoro). |
|
Máscaras de Hombres de Mediana Edad |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Heida (grandeza igualada) |
Tamura, Yashima, etc. nochi-jite |
Rostro de un guerrero en su albor, quien destierra a un espíritu maligno. |
|
Ayakashi (aparición misteriosa) |
Funa Benkei, Matsumushi, etc. nochi-jite |
Rostro masculino vengador, usado para espíritus masculinos misteriosos. |
|
Taka (halcón) |
Funa Benkei, Matsumushi, etc. nochi-jite |
Rostro de un hombre colérico con rasgos crueles. |
|
Mika-zuki (Luna creciente) |
Funa Benkei, Matsumushi, etc. nochi-jite |
Rostro de un guerrero en furia. El nombre se debe a la marca del creciente del autor en la parte posterior. |
|
Máscaras de Ancianos |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Yase-ototo (hombre delgado) |
Fujito, Kayoi Komachi, etc. nochi-jite |
Rostro de un hombre a punto de morir. |
|
Kagekiyo |
solamente en Kagekiyo |
Rostro de Kagekiyo, un viejo sacerdote ciego. |
|
Yorimasa |
solamente en Yorimasa |
Rostro de Minamoto no Yorimasa. |
|
Shunkan |
solamente en Shunkan |
Rostro del monje Shunkan |
|
Máscaras de Mujeres Jóvenes |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Ko-omote (rostro pequeño) |
Tôboku, Izutsu, y muchas otras obras |
Rostro de una gentil belleza joven. |
|
Waka-onna (mujer joven) |
Nonomiya, Matsukaze, etc. |
Rostro de una belleza elegante. |
|
Zô-onna (mujer Zô) |
Yuya, Eguchi, etc. |
Máscara de mujer creada por Zôami. |
|
Ômi-onna |
Dôjôji, Ama, etc. Mae-jite |
Rostro de una mujer joven que muestra devoción y emociones persistentes de una mujer madura. Usada por el grupo Ômi Sarugaku. |
|
Máscaras de Mujeres de Mediana Edad |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Fukai (profunda) |
Mii-dera, Sumida-gawa, etc. |
Rostro de una mujer que ha envejecido un poco. |
|
Shakumi (cóncava) |
Mii-dera, Sumida-gawa, etc. |
Igual a la anterior. La apariencia del rostro, un poco cóncava, es más triste. |
|
Máscaras de Ancianas |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Uba (abuela) |
Obasuke, Seki-dera Komachi, etc. |
Rostro de una vieja mujer en estado desarreglado. |
|
Rôjo (mujer vieja) |
Sotoba Komachi, Ômu Komachi, y Seki-dera Komachi. |
Rostro de la hermosa poetisa cortesana Ono no Komachi como una mujer anciana. |
|
Komachi |
Sotoba Komachi, Ômu Komachi, y Seki-dera Komachi. |
Igual a la anterior. |
|
Higaki Onna (mujer Higaki) |
solamente en Higaki |
Rostro del fantasma de una mujer anciana. |
|
Máscaras de Personajes Dementes o Celosos, Espíritus Vengadores y Demonias |
||
|
Nombre de la Máscara |
Uso principal |
Características faciales |
|
Masugami (cabello largo) |
Ukifune, Tamakazura, etc. nochi-jite |
Rostro de mujer aristócrata en estado de desarreglo. |
|
Deigan (ojos turbios) |
Teika, Kinuta, etc. nochi-jite |
Rostro de mujer devota al amado. También se dice que es la expresión de una mujer "iluminada" o un Bodhisattva. Ojos blancos pintados con una solución de barro y polvo de oro. |
|
Hashihime (princesa del puente) |
Hashihime, Kanawa, etc. nochi-jite |
Rostro de un demonio en un arrebato de celos. |
|
Hannya (demonio femenino) |
Aoi no Ue, Dôjô-ji, etc. nochi-jite |
Igual a la anterior. Tiene cuernos. |
|
Ja (serpiente) |
Dôjô-ji, versión especial |
Rostro con la boca abierta de una serpiente. |
|
Ryô no onna (mujer fantasma) |
Teika, Kinuta, etc. nochi-jite |
Rostro de una mujer a punto de morir. |
|
Yase-onna (mujer delgada) |
Teika, Kinuta, etc. nochi-jite |
Igual a la anterior. |
|
Yamamba/Yamauba |
solamente en Yamamba |
Rostro místico del espíritu de una vieja mujer de las montañas. |
