En Progreso
Personalidades
ZEAMI (1363-1443)
Sobre el Arte del Teatro Noh - Los Principales Tratados de Zeami
de la versión en inglés de J. Thomas Rimer y Yamazaki Masakazu
Los tres elementos de la composición de una obra (Sandō / Nōsakusho)
Composición relativa a los tres tipos de funciones y otras cuestiones
3. Los papeles de guerreros. También hay papeles de guerrero en el Noh. Si la fuente del personaje central de la obra es un famoso guerrero Heike o Genji, la obra debe componerse siempre de acuerdo con los relatos que se dan en La Historia de los Heike (Heike Monogatari). También en este caso, la disposición de cada una de las Secuencias y la duración de la música contenida en ellas deben ser cuidadosamente planificadas. Por otra parte, si la obra se divide en dos partes de tal manera que el shite se tranfigura y reaparece en la segunda parte, debe incluirse un kusemai al final de la segunda parte. El kusemai, que normalmente se incluye en la tercera secuencia de la sección ha, se extendería también a la sección kyū, alargando esta parte de la obra. En este caso, el ha contendría cuatro Secuencias y la obra completa seis. Sin embargo, si la obra no está dividida en dos partes, puede requerir sólo cuatro Secuencias. El número variará en función de cada obra en particular. En cualquier caso, el comienzo de la obra debe estar comprimido y escrito de la forma más breve posible.
Como las fuentes de los distintos papeles de guerrero serán diferentes, no existe un medio por el que se puedan componer todas esas obras. En cualquier caso, las secciones que se canten deben ser lo más cortas posible, y en la sección kyū, la salida final debe incluir los tempos rápidos apropiados para un shura. Dependiendo del carácter psicológico del shite, puede ser apropiado que se comporte como si estuviera interpretando un papel de demonio.
El pasaje para el shite debe dar una atmósfera de valentía y vigor y prever una acción física enérgica. Cuando el shite aparece transformado en guerrero en la segunda parte de la obra, debe incluirse una sección de canto en la que declare su verdadera identidad. Las obras de guerreros deben componerse teniendo en cuenta estos puntos.
Estas son las cuestiones importantes relativas a la composición de los Tres Personajes.
Personalidades