INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    OKINAWA    AINU    PATRIMONIO    PERSONALIDADES    

LOS DIOSES VIENEN A DANZAR: UN ESTUDIO DE LA DANZA RITUAL JAPONESA HAYACHINE KAGURA

Por Irit Averbuch

1995

LA PUESTA EN ESCENA DE HAYACHINE KAGURA

Vestuario

Los trajes

La vestimenta básica de los personajes masculinos de Dake Kagura incluye un juban (camisa de estilo japonés) turquesa con dibujos de pinos en las mangas y una grulla en la espalda, y un hakama (pantalón-falda) gris o marrón, o pantalones anchos a rayas. Los pantalones se meten por dentro de unos coloridos leggings japoneses (kyahan), o se dejan sueltos. Los personajes femeninos llevan un kimono negro con cresta, estampado en la costura, con un obi beige del tipo suave, que el bailarín puede anudar sin ayuda. Todos los bailarines, ya representen a personajes masculinos o femeninos, danzan con unos sencillos tabi (calcetines japoneses) blancos.

Entre los estilos de vestir específicos del estilo Hayachine está el nugidare, es decir, un kimono superior que se lleva sobre el juban sin cubrir los brazos, de modo que cuelga alrededor de la cintura, sujeto sólo por el obi. Suele significar un personaje viajero o en acción. Cuando sólo un hombro y un brazo están desnudos, significa locura.

A menudo se utiliza un tasuki (tira de faja), atado en diagonal, del hombro a la cintura. El uso de una o dos cuerdas cruzadas depende de la danza. Al igual que el juban, el kimono y el hakama, el tasuki forma parte de la vestimenta común tradicional y se utiliza para recoger las mangas anchas, con el fin de facilitar el trabajo manual. En la escuela Dake, los cordones del tasuki suelen ser rojos. El tasuki se menciona en el Kojiki, cuando la diosa Ame-no-uzume utilizaba la vid sagrada como tasuki antes de empezar a danzar.

Videos:

1. "Gokoku no Mai" (Danza de los Cinco Granos)

2. "Yama no Kami Mai" (Danza del Dios de la Montana)

3. "Sanbasō"

4. "Torimai" (Danza del Gallo)